Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
کن دل

گفت 
"چشمهات خوب اند
نق نزن
چس‌ ننال
من به قدر کافی غمگین ام"

و از فریزر
دوتا حدقه‌ی سرد به من داد

" یادگار کسی است
مثل تو فدایی من بود
چشم‌های سردش را داد
تابستان 
توی شربت می‌اندازم"

حدقه‌ها بزرگ بود
مال من نبود
زیادتر دیده بود از من

"خوانده ام که حدقه‌های سرد
درمان سر درد است"

 اشاره‌اش را
روی گیجگاه من گذاشت
کف دست‌ش را
روی پیشانی‌م
 فوت‌م کرد
خاموش‌م شد
چیز دردناکی اما
از اشک‌های ریخته
 بر شانه‌های من می‌سوخت

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM