Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
خان کافی فروشان

روی ترمه‌ی سبز
عکس کلاغ داشت
ماه داشت
شمر داشت
گرگ داشت
و جمجمه داشت
کتاب هم می‌خواند
این‌طور بگویم
تمام کتاب‌های جهان را
جور جمجمه‌ای می‌خواند
وقت ماچ
چشم‌هاش بسته بود
بعد درشت
عین ماه بربر
تیغ چرخاننده در جان می‌کرد

- هیچ‌وقت این‌طور
هیچ‌وقت هیچ‌وقت این‌طور
نگاه ماه نکرده بودم
هیچ‌وقت ندیده بودم ماه
توی کافه 
با دستهای لاغر غمگین
ران‌های نرم تسلیم شونده
تن مطیع دربغل‌رونده
با کلاس
تلخ تلخ
کافی بنوشد
ساده گفتم ماه آن بالا ست
همین‌که طور دوست‌ندارنده‌ای علاقه‌ای دارد کافی است

ببر
روی شانه‌های پوستین
عکس عقاب و
چشم‌های سرخ و
 تذرو و
صلیب و خنجر داشت


 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM