Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
و من که یخ زده‌ ام
از طریق پاهای‌م
معنی برف را می فهمم
و از طریق ابروهای‌م
معنی برف را می‌فهمم
و من که یخ زده‌ ام
برف را
از طریق جان‌م می فهمم
و من که یخ زده‌ ام
برف برام ترسناک نیست
انقدر یخ زده ام
که در تمام جان‌م برف است
و تمام روز های‌م برفی است
و ظهر تابستان‌م برفی است
و آتش بزرگ هیمه 
در جان‌م برفی است
و من که یخ زده ام
و برفی عمیق
می‌بارد بر من
در عمیق‌ترین کوه‌های دنیا
آنقدر پوکیده ام در برف
از برف
درد پوکیده‌ای دارم

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM