Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
و آسمان
پر از هواپیماست
و اطفال حلب
وقتی نفس می کشند
تمام هوایشان هواپیماست

- گفته ام حلب
و نگفته ام رقه
صدایش نکرده ام دمشق
و از ادلب اش حتی 
چیزی نگفته ام
اما
هیچ کجا از تن دخترک سیاسی نیست
تمام دخترک تب دارد
تمام دخترک
عرق کرده بر پیشانی
و هر دو تای سینه هاش
وقت خوابیدن خس خس دارد -

و آسمان پر از هواپیماست
و زمین
پر از ارواحی است
که روی دوششان موشک دارد
و اطفال حلب
وقتی نفس می کشند
تمام هوایشان ارواح است

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM