Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 

آدونیس
در انتهای شعر هاش
نیس دردناکی دارد
که در همان حوالی لاذقیه است
و پر از کشتی است پر از اتوبوس است
پر از دختر هاست
و پر از خون است
آدونیس سال های  پیش
گفته بوده لابد
یک روزی
به سرزمین مزخرف تان
با
همین گل های سرخ رنگ تیغ دار
که در حیات کاشتید
عاشقانه بر می گردیم

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM