Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 

خواب من مثل ماهی است
و تو چشمه ای
و خواب های سیاه کوچکم
با باله های لرزان نارنجی
مثل بیشمار دسته ی ماهی ها
که سرنوشت شان فراموشی است
توی برکه های تو
دور دیوانه می زنند
مثل پولدارهای ناامید جواد
عینهو جوادهای تشنه
که دور می زنند تهران را
دور دور فراموشی

خواب من نهنگ است
و تو دریایی
سینه های کوچک تو
نهنگ گرسنه را سیر می کند
و نمک سود تو
زخمهاش را
زیبا می سازد
زیبای سرخ خون آلود
زیبای قاچ قاچ صورتی

خواب من دریاست
و آسمان مثالی تکراری است
و شاعران قبل از من
استعاره را جواد کرده اند
تازه آسمان
سوتین دارد
خشک و نرم نیست مثل تو
و مثل تو
بوی شورت غمگین نمی پوشد

خواب من
تنها
دریایی است
و دماغ کوچک اش در تو
شبها
کرال سینه می زند

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM