Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 

تمارین (اخوان/پیچک/۱۹۸۷)

در 1987
که یک وقتی آخر دنیا بوده
سالی عزیز بوده لابد
اخوان
هواپیمای زمین ندیده ای بوده
حیران خیل دختران فرودگاه
و هر پلی براش
گیس تابدار گناهی بوده
و در نمازهاش
گریه ها کرده برای آن لابد

در 1987
که یک وقتی آخر دنیا بود
و الان اول دنیاست
اخوان
قایق کوچک امیدواری بوده
عکس ها می گویند
با پیچک ناامید طناب لنگر
دور بازوهاش
و لرزش آرام مژه های طلاییش
و فکر ماهی ها

حالا ولی
رزمناو خسته ای میان آب ام
با صدف های چسبیده بر سینه
جنده ای تتو شده هستم
که دیگر
مادرش حتی
توی فیلم هاش
نمی شناسد او را

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM