Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
کس چرخ های عیسای تابستانی

و دخترانی که از جاده می گذشتند

- دقیق تر بگویم دختر خاصی
آماندا
آمنه
آنت چیزی
که کون گنده داشت
کون گنده ی خوب
کون تمیز تریپ خیلی جوانی

و دخترانی که از جاده می گذشتند
صلیب موبوری را دیدند
که با مشقت بسیار
مرد لاغری را به دوش می کشید
دخترها

- دقیق تر بگویم دختر خاصی
آماندا
که عاشقانه های بسیاری برایش
آماندای سرد

دخترها
به مرد خوش تیپ لاغر زرد
که سوار صلیب بود
لبخند زدند
و عیسی به نشانه ی محبت

- دقیق تر بگویم
اصطلاح محبت
درباره ی مردها افراطی است
به خصوص اگر پیاده نباشند

و عیسی به نشانه ی محبت
چشمک ملایمی زد
و زنگ صلیب را

-  دقیق تر بگویم
دو بوق کوتاه دوستانه زد
یعنی
سلام عشق من
من تشنه ام
توی حالت خاصی
به من توجه کن

و دخترانی که از جاده می گذشتند
مشک هایشان را
سفت در بغل گرفتند

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM