Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
عظایم را
از حرفهای ساده شروع کن
از تکرر ادرار بیهوده
سرریز پلاسمای سرد توی سطل فلزی
و ریختن تیله های فلزی بر شیشه های سرد
سرریز را سنگین شروع کن
آهسته و متراکم و آرام
مثل غم
مثل اکثر چیزهای تیره بیهوده
یا چیزهای بیهوده ی ناچیز
رختهای چرکمرد
گنجشکهای مرده
ماهیان ساکت تر
آب های بی ماهی
یا ماهی که دیگر
نیازی به آفتاب ندارد
دقیق فکر کن بعد
چشمهات را ببند
آهسته بخواب
مطمئن باش به غیر از همان
یکی دوتای همیشه
کابوسی نخواهی دید

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM