Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
هوا بد بود
یادم می آید
هوا بد بود
و من در خفا
به شدت سرفه می کردم
و روی شال گردنم
تسمه های هم بند آبی
به شدت تکان می خورد
یادم آمد
هوا بد بود
و شاید هم برف
و شاید هم باران
می بارید
سرما زیاد نبود
ولی هوا بد بود
بخار و
صورت قرمز
سیاهی جاده و اینها
الیور تویست را که می شناسید؟
غیر این حرفها
و جز که
تسمه های هم بند آبی
روی شال گردنم
به علت سرفه
محکم تکان می خورد
غم دیگری نداشتم
لندن بود
و اکثر زنها
چادر بلند پوشیده بودند
با صورت و پاهای
نتراشیده
هوا بد بود
گاری ما
به سرعت غمگینی
در حد امکان
به سوی سیاهی می رفت
هیچ چاره ای جز
مقاومت نداشتیم
که آن هم
بی فایده بود

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM