Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
ما حواسمان به این نبود
مثل خرها
پارو زدیم می
و فکر نمی کردیم
خیلی از زنها اصلا
راهبه بودند
و تجاوز به راهبه ها
توجیه مذهبی نداشته
کرم ریخت
کرم ریختند
توجیه مذهبی نداشته
آنقدر پارو زدیم تا
به صخره رسیدیم
آنقدر پارو زدیم
تا خورشید
و روی دستهایمان و
سینه های راهبه ها
رد پارو افتاد
ما دست زدیم به هم
نه به هم
یعنی دستهایمان را زدیم به هم
و خدا
مثل غولهای جادو حاضر شد
سیگارمان را
روشن کرد
و فرمان داد
چه امری ارباب؟
و قبل فرمان
ده سئوال کرد
و شانه بالا انداخت
وقتی فهمید
جوابش را نمی دانیم
سالها بعد که برگشتیم جلجتا
راهبه ها همه
در پاتایا جنده بودند
با سینه های کوچک و
شورتهای توری

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM