Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
چند شب پیش
خواب یک ستاره دیدم
تعبیرش بد بود
چند ماه پیش
خواب یک قورباغه دیدم
تعبیرش بد بود
چند هفته پیش
یک ماهی دیدم
رنگ قرمز و طلایی
مثل آنکه پارسال آبیش را دیدم
تعبیرش بد بود
دیشب خواب دیدم
که اژدهایی آمد
از ستاره ها
و با آتشی سرخ و زرد
مرا کباب کرد
در دهان گرفت
و مثل ماهی در
توی آسمانها گم شد
تعبیرش خوب است
به همین زودیها
از خوابها و
تعبیر خوابها
راحت خواهم شد

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM