Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
سرزمين سرخ مردم سبز ...

ديوونه ريشويي صد سال پيش صدا زد که کس خولا تاريخ و بايد از اقتصاد ديد ، بدم نگفته يعني حالاش که فک ميکنم ميبينم که بد هم نگفته ...
نميدونم کي بود ( يعني ميدونم کي بود يکي از رفقا بود ) که گير داد بريم مشهد اردهال قاليشويي ببينيم . مزخرف ، افتضاح ، اگه اين چوب بازي مصنوعي تهوع آوري که من ديدم مايه افتخار و نشونه فرهنگ مملکته بسيار عالي انتخاب کردن يه دسته جلنبر لات عقب افتاده ( به درک که کسي اهل اونورا حالش گرفته شه ) را مي افتن تو خيابون چوب دسشون و بدو بدو ميکنن اينور اونور و همو يا مردمو چوب ميزنن هيچ خبري هم از هيچ جور چيز قشنگي هيچ جاش نبود. آخرش هم چن تا برادر بسيجي مراسم مرگ بر آمريکا و مرگ بر اسراييل و درود بر اين و زنده باد ايشون را انداختن ، البته اتفاق اصلي براي محليها که شايد فقير ترين مردمي بودند که اين چن وقت اخير ديده بودم بازاري بود که هر سال کنار مراسم برگزار ميشد ملت آمده بودند اکثرا مهاجر افغاني اينجا آنجا بساط پهن کرده بودند بنجل ميفروختند ما بين مردم گير افتاديم دختر ها که ضعف کردند تقريبا بلبشويي بود ...
گير داديم به مسوول تور که خوش نگذشته گفت بريم ابيانه ...
چقدر ميشه دو جا با اين فاصله نزديک از هم دور باشن ، اولين چيزي که ديده ميشد اين بود که تو ابيانه بر عکس مشهد اردهال شکما سير بود ، دوس داشتي خودتو گول بزني چشاتو ببندي به خودت بگي هيچي ساختگي نيست ( که بود ) ولي مردم همونجور بودن که ميگفتن تو ابيانه مهربونن به همون صميميتي که تو عکسا هست با همون لباسا ، همه جا پر گل و سبزه انگار نه انگار تو يه دهات سرزمين مصيبت جاودونه ايروني ، بر و بچه هاي ميراث فرهنگي براي توريست ها يه بهشت پلاستيکي درست کرده بودن که مثلا اينجا ايرونه ...
منتهي همه که رفته بوديم ميدونسيم که اينجا ايرون نيست ، ابيانه همون قد تلخه برا وقتي که از اون همه قشنگي به خودت مياي که تخت جمشيد تلخه که تاريخ تلخه ، اينش تلخه که ميبيني ميشه ، ميشه ايروني تيپا خورده همه دنيا مايه تفريح کمديهاي بعد از ظهر بلاد غرب ، اسباب عبرت اين و آن کشور سر راهي که دختراش تو بازار عربا جفتي صد تومن چوب حراج ميخورن ميتونسته بزرگ باشه نه بزرگ لااقل ميتونسده خوب باشه نه حالا سر مملکتاي دنيا لااقل يه مملکتي باشه کنار هزار مملکت ديگه دنيا ...
به خودت ميگي شکما که سير شه اونوقت ...
ميخندي خنده ات ميگيره از حرف خودت که چه دوره جه تلخه...

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM