Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
نوشتن از زلیخا آسان نیست
زلیخا زنی خسته است
عاشق لباس های بسیار گشاد
و گشاده روی
و دهن گشاد
و دوست دارد 
اسمش را
 بر تمام دیوارها بنویسد
در تمام دیوان ها
و در تمام افواه دیوانه
پلاسمای لغزانی از کلمات
 احاطه اش کند
و جان یوسف را
 بگیرد هی
با نگاه اندوه‌دار لیزریش
نوشتن از کون‌اش ممنوع است
باید ادب شود ادم
نباید از شورت کوچک زلیخا بنویسد
از ران لاغرش
و از مچ که
 دستهاش
مثل یاس هاست
باید ادم
فی لا سفی بداند
روان درمان‌گر باشد
 ناتیو مطلق باشد
در زبان خارجی

 یوسف جان
اگر من نظامی هستم
زلیخا را
بسیار
دشوار خواهم کرد
و تو را در بیابان خواهم کشت
و دوباره خواهم کشت
و دوباره باز هم
خواهم کشت
هر چقدر که حتی
شبیه من باشی

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM