Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
کسی که آب دریا می فروشدگاو است. با پرده های تکه تکه ی قرمز/توی چشمهاش

دنبال دنیا مردم
به خانه ی من رسیدند
- تو چی می فروشی علی؟
- آب دریا را می فروشم آقا

صدایم نازک بود
و هر دوتای دستهام می لرزید
ترسیده بودم
و دانه های ریز و قرمز ماهی
توی چشمهام بود

- نمی شود گفت می رقصید
رقصیدن بد نیست ولی تکراری ااست آدم تکراری
دفن خواهد شد
من از فراموشی می ترسم-

گفتم
"بفرمایید"
گفتم "شما هم از دنیا لطفن..."
وبعد خنده ی ریزی

زبان دنیا اینجوری  است
باید آهسته
آهسته
آهسته بود دنیا را

گفتند
"آم..."
و باز گفتند
"آم..."
و کاسه ی آب دریا را
به من پس دادند

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM