Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
تمرینات (چایی، نقشه، [شلوار] جین، شرم)

شرم دارم از شما
شرمم گرفته از شما آقای ون هلسینگ
وقتی نداریم و
خسته ایم
خونی که هیچ حتی
قلبی نمانده برا دراکولا
او دیگر
شلوار جین دارد
سماور گذاشته گوشه‌ی تابوت
توی چایش نبات دسته‌دار طلایی گذاشته
دوچرخه خریده
با دختران دهات حتی
تیک و تاک و ماچ و ساعت دارد
ولی دراکولا الان
حیوان خسته‌است
زمستان بدون اینکه بیاید آمد
توی باران (حتی چس) نباربده
خفاشهاش خوابیدند
گرگهاش خوابیدند
و لرزش مداوم دست
از دست دنیا خسته‌اش کرده
روی نقشه
از قصر آخری لوکیشن گذاشتم
قصر کوچکی است
همان تابوت آخری
لاغرتر از همیشه
کراوات سرخ
- یادت بخیر آقای گلشیری
یادت بخیر زمان آقای گلشیری
یادت بخیر دسته‌های داستان کوتاه روی هم
بخاری کوچك
تواتر تلخی
عرق پیاله پیاله -
یادم نرود از مردن
خلاصه همانجاهام
روی کتم
سمت چپ جیب کوچکی ست
که بسیار خسته است از دنیا
و دارد
فریاد می‌کشد
درفش تیغ‌دار آهن را
 
حتی دختران خیلی چاق

جمله‌ها در زبان
گزاره‌های معنی‌دار اند
جهان مثل تو خالی نیست
- فیلم می‌بیند
کتاب می‌خواند
دکترا گرفته
ادب دارد -
اگر نیت زبانی داری
فعل‌ها همه معنی دارند
فعل خوب داشته ‌باش
با شورت و شلوارک
اسپری نزده
ول نشو بین فعل‌های اسنادی
به اوامر دنیا توجه کن
هر ستاره‌ای چرخشی دارد
هر سیمی
هر برقکار مجربی
و شارشی دشوار
چیزهای دنیا را
از سمت مغناطیس
وصل کرده بهم
و هر لپ تاپ
روزی از باتری بادکرده خواهد ترکید
- یاد کلیه‌هات افتادم
وضع کلیه‌هات چطور است
فکر کنم دیر شده دیگر برای چاپ کلیات -
زبان تو کجا ست؟
چشمهای تو به چیست؟
جمله‌هات به کجا چسبیده؟
توی زندگی چند تا هدف داری؟

- ما را فروخته‌اند آقا
ما فروختنی نبودیم
ولی ما را
فروختند آقا
دیگر برای ما چای شیرین نمی‌آید
و برنامه امشب آرایشگاه زیبا نیست
و دنیای اندک ما
گردشی مضطر
در اربیتال توالت‌ها ست
ریدن توی شرکت
ریدن توی خانه
ریدن توی خانه دختر لاغر
توی خانه‌ی خاله‌های چاق
ریدن تو
فروشگاه
کتابخانه
مجالس ترحیم
و شارش آتی پروستاتی
که مثل مشکلات
بزرگتر شده
تهدید می‌کند ما را
زبان‌نرسیده ما
از جهان
زبان بستیم
چه کرده با ما جهان آقا
جهان با ما
چه کرده است؟

جمله‌ها در زبان
گزاره‌های معنی‌دار اند
و هر معنا
از کناره و پهنا
دختر چاقی است

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM