Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
مرگ عین اسکل‌ها مرا انتخاب نکرده
ولی در تمام اثاث خاک کمی مرگ است
و بریک آپ نامفهومی پشت پلک‌های زن‌ها مانده
پشت میزها
در کنار تمام ناهارهای ماهی مرگ است
- توی کنسروهای سرد تن -
یادداشت‌های مردمی که مرده‌ هم
مرگ است
عکسهای مادربزرگ‌ها که گیسو را
ول می‌دهند توی عکس‌ها
و عکس کودکی از ما را
توی دست می‌گیرند
که حالا مرده
یا نمرده ولی رفته است جای دوری
که هرگز
از دور بودن دست بر‌نمی‌دارد
اطوارهای مرده‌ی تو هم توی عکس‌ها ست
غمهای کوچک‌ت که
سطحی و سبک و واقعی بودند
نگاه مسخ هم آنجا ست
- شت باور نمی‌کنم که این عکس‌ها من ام
چرا چشمهای من وقت لب گرفتن اینجوری ست؟-
مرده‌ها مرا رنج می‌دهند
و کثافت مرگ
اصرار می‌کند
تا نیامده
از ما
دور تر باشد

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM