Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
اسکلگی 

اگراجازت دهند
قلبی تپنده موجود است
دربیاوریم تا 
روی چشم‌های خسته‌ بگذارید
اگر اجازت دهند
شست هست
برای باز کردن بطری
جمع کردن شیشه
یا 
گیس‌های درد دیده‌ای
برای رفع جرم دندان
ناخن تمیز 
دردناک
برای عادات احتمالی

 اگراجازت دهند
چشم هست
- علی‌الخصوص چپ-
 با کمی تغییر
برای رفع میخ‌چه‌های پاشنه
- شنیده‌ایم زیاد راه می‌روید
زیاد کتاب می‌خوانید
زیاد سکس می‌کنید با
 مترجمان غریبه
شنید‌ه‌ایم هوای تهران
بسیار آلوده است
شنیده‌ایم دنیا
ما که ندیده‌ایم... -

اگر اجازت دهند اشک
برای شنا
موجود است
- شنیده‌ایم مردم
توی استخرهای عمومی می‌شاشند -
و اگر اجازت دهند
زندگانی اضافه
برای اهدا داریم
جان برای چرخ گوشت
لب برای پاشنه
تن برای گاز
اگر اجازت دهند
فی الجمله
برای فتح بصره
کربلای ۴ می‌شویم
- ببخشید 
ما کمی نادان‌ ایم
بصره کجا ست؟
بصره چگونه است؟
قصد مسافرت داریم؟ -

ساحل پر از غروب غمگین و کشتی بود
ساحل
پر از پرنده‌های تنها و
 غروب و کشتی بود

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM