Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
برای سنگ قبر دوست دخترم

آن‌که اینجا خوابیده
زن مهیبی است‌
مثل دسته‌ای از مه
مناسب برای انواع جنگل
مناسب برای جاده‌های لاغر زیگ‌زاگ
جاده های هیچ‌جانرس
جاده‌های همین‌جا بمیر
جاده هایی که
 می روند از تمام عابر ها
دخترک
مه مرطوب
سال های پیش از من رفت
با قدم های مطمئن
و در میان التماس‌هام
ولی من او را بخشیدم
چون
مثل مه
که هزار جاده ی لاغر دارد
که بی تفاوت به عابران
روی جنگل است
زیبا بود

- قشنگ بود
و کونی بزرگ داشت
و کونی بزرگتر که داشت
توی قبرهای معمولی
جا نمی شد
برای همین او را
توی این
دره دفن نمودیم -

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM