Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
مامان برای عید زیرزمین را تمیز کرده است
و من غبارهای روی فانوس ها را
میس کرده ام

و من 
پارچه های کوچک گلوله شده
سطل های خالی
توپهای کم باد دولایه را میس کرده ام
و دانه دانه ی میخهای بنفش کوتاه
و میخهای سفید بلند را
میس کرده ام

و من اجازه ی بابا را
برای خرید خطرناک اره
و خرید خطرناک سرنج
و خرید خطرناک دارت

- آه ای دارت زرد عزیزم
دارت غمگین چسوی خودم
با پیچ بزرگ غمگینت
با رد ده های زنگ بر
شیارهاش
و بوی مطبوع کبریت
آه ای دارت کوتاهم که خانه ی آقای موسوی پریدی

و من
 های غمگین روی همه چیز را
در زیر زمین خانه
میس کرده ام

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM