Persian based weblog dedicated to literature and cultural interests author prefers to be called as Ali Chelcheleh if you are not inranian try my ENGLISH SITE 

 
  صدای بال چلچله ها ابرا رو برونه یه روزی
 

 
 
 
باد سنگ سرد
در قبایم افتاده
مثل مرده ها تا سنگ
می رود آرام
در استخوانش
- مثال خوبی بود؟
هیچ وقت تا به حال
مرده دیده ای؟
- رنگ مرده ها سبز است
توی قبر ساکت
می خوابند
باد سنگ می وزد بر...
- جان!
جان ادواردز!
باد سنگ می وزد بر من
باد سنگی مردم
باد سنگی شمشیر
باد یاد آدمی که می میرد
بادی از سرزمین خسروی مرده
جان!
جان ادواردز!
ریشه های درخت بلوط
شیرینند
ریشه های درخت گز
تلخ است
ریشه های علف ها را
جان ادواردز
به جان شما قسم
من در عمقی عمیق از آسمان دفنم
ریشه علف تا
باورکنید من را
ادواردز جان
جان ادواردز
عزیز دندان پیش اسبی ام
عزیز گیسوان طلایی بر باد
باد سنگ
از لای توی کفن هایم
جان ادواردز
اسم اصلی شما جان است؟
من مرده ام جان جان
ولی
مردن من هم
من هم
مرده من هم
اسم دیگرش جان است

 

   
 
  Susan Meiselas / Magnum Photos 
 

USA. Tunbridge, Vermont. 1975, Carnival Strippers

 
 

  Goolabi , Roozmashgh(Peyman) , Deep-hole , Sepia , Forb. Apple , Vaghti Digar , Pejman , Ahood , Bahar , Banafshe , Halghaviz , Hezartou , Last Jesus , Ladan , Costs , Tireh , Goosbandane , Tabassom , Aroosak1382 ,   Shahrehichkas

 
        Zirshalvari
        Welbog 
 
       Bi Pelaki (Me & Shahram)
 

   SHAHRAM